There is a solution for you by using a virtual serial port. Look here, post by Ramon, third from end http://n.ethz.ch/student/mmoeller/fms/f ... php?t=3931
And don't apologize for your English as you can be proud of it. I have seen much worse from some whose native language is English!
Good luck and let's know how you get on.
Lindsay.